Prvi gledajte Monster – Epizoda 4 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Inspektor Lunge ispituje Junkersa o njegovoj umešanosti u ubistva i on postaje histeričan kada Lunge pita ko ga je unajmio. Doktor Tenma ubeđuje Junkersa da prevaziđe strah i prizna svoju umešanost, međutim, te noći Junkers pronalazi svog policajca mrtvog i on beži. Ubrzo nakon toga, dr Tenma takođe pronalazi mrtvog čuvara, otrovanog bombonima na isti način kao i službenici bolnice od pre devet godina. Prati Junkersa na obližnje gradilište i pronalazi ga sa Johanom Liebertom, čiji je život dr Tenma spasio. Junkers objašnjava da je Johan unajmio njega i njegove saradnike, koje je od tada ubio, i priprema se za pogubljenje Junkersa. Johan otkriva da njegovo pravo ime nije Liebert i priznaje da je upravo on otrovao službenike bolnice i policajca. Johan, mirno pogubi Junkersa i ode, ostavljajući doktora Tenmu izbezumljenog zbog Johanovog nedostatka poštovanja prema ljudskom životu. Kasnije, dr Tenma objašnjava sve inspektoru Lungeu koji smatra sumnjivim učešće dr Tenme u ovim događajima.