Na bojnom polju, Sairaorg uklanja svoja ograničenja, zbog čega se njegova borbena aura značajno povećava. Sruši Rossveissea jednim udarcem, mada se kasnije otkrije da je to savršeno isplanirana varka, Rossveisse kojeg je Sairaorg izbacio iz arene bio je mimik koji je stvorio mač Ekcalibur koji je ona pozajmila od Ksenovia; pad u vodu takođe je bio deo njenog plana. Međutim, pravi Rossveisse eliminiše Sairaorg ubrzo nakon toga. Iako Kiba i Ksenovija uspevaju da odseku Sairaorgovu desnu ruku, poraženi su kada ih on nadvlada i eliminiše, a zatim su primorani da koriste Suze Feniksa da mu poprave ruku. Nakon što se ukupno zbroji sa devet, Issei je poslan da se bori protiv Kuishe. Issei, ljut zbog smrti šestorice svojih prijatelja i želeći da se osveti Akenou, koristi svoj Prekidač ravnoteže za trenutno uklanjanje Kuishe-e, što zapanjuje i Aziju i Rias, iako Azazel otkriva da je Sairaorg sam eliminisao Kuishu, znajući da bi Issei-jev napad ubio nju svejedno. Sairaorg predlaže da odustanu od pravila i preskoče do velikog finala kako bi se on i njegov preostali pion Regulus mogli boriti protiv preostalih članova Gremori kuće, Rias se slaže sa uslovima i Issei se zareće da će Sairaorga srušiti jer ne bi mogao da se suoči njegovi prijatelji inače. Na početku bitke, Issei i Sairaorg počinju da bacaju udarce, ali Issei pojačava svoju sposobnost da Sairaorgu nanese još štete, dok Rias gleda kako se Regulus pretvara u zlatnog nemejskog lava, jednog od 13 legendarnih longinusa, čijeg je gospodara ubio i pronašao Sairaorg nakon što je Regulus uništio ubice svog gospodara. Issei i Sairaorg nastavljaju da trguju udarcima za udarac, gde Issei otkriva da su mu udarci desnom rukom sporiji i manje oštećuju levicu zahvaljujući Kibi i Ksenoviji koji su je prekinuli, što mu daje prednost. Na nesreću Rias-a, postala je preslaba zbog gubitka krvi uzrokovanog Regulusom da bi imala prednost nad njim, pa je Issei izlio na nju Feniksove suze kako bi osigurao da preživi. Na predlog Regulusa i Isseia, Sairaorg koristi Regulusovu moć da se transformiše u svog Prekidača ravnoteže, Regulus Rei Leather Rek. Sairaorg i Issei se bore još jednom, a Sairaorg je odmah dobio prednost. Iako je nevoljan, Issei zna da mora da koristi Juggernaut Drive ako želi da ima bilo kakvu šansu ili pobedi Sairaorga. Dok se svađaju, jedan od bivših domaćina Albiona ih prekida i podseća Isseija na to kada je umetnuo Albionov dragulj u svoj Pojačani zupčanik i pomaže mu kombinovanjem obe sposobnosti Crvenog i Belog Zmaja. Uz ovo, uz pomoć svojih prijatelja, obožavalaca, ljubavi prema Riasu i svojim snovima, Issei nadograđuje svoj oklop Scale Mail u njegov kraljica oblik.