Ginoza i njegov tim zamalo su upali u zasedu kada su pronašli ubicu do skloništa bombe. Kogami, koji je analizirao Akaneine razgovore sa Spooki Boogie-jem i podatke o gostima o zajednicama idola, utvrđuje identitet ubice, koji se zove Masatake Midou. U međuvremenu, Midou dobija upozorenje da ne razočara Makišimu. Masaoka, Akane i Kogami zatvaraju osumnjičenog i uspevaju da ga teško rane pre nego što pobegne na bezbednost svojih avatara – koji se okreću protiv njega pod Makišiminom komandom. Grupa privodi osumnjičenog, a kasnije Ginoza otkriva Akaneu svoje razloge o svom odnosu prema izvršiteljima. Ispostavilo se da je njegov bivši partner Kogami, koji je nekada bio inspektor pre nego što je njegov koeficijent zločina povišen zbog hladnog slučaja, gde je jedan od njegovih izvršitelja ubijen.