Dok je Katsuhira još uvek preplavljena njegovom prošlošću pre njega, Noriko prikovan za krevet poverava se Iamadi da je skočila s krova jer je tragala za nečim što je videla pre dvanaest godina. Nakon oproštaja od Urušibare, Niko ukazuje Katsuhiri i Ioshiharuu da će morati da se povežu sami, pošto više ne mogu da se oslanjaju na Kizna sistem. U stanu, Katsuhira zove Chidori da joj kaže da je upoznao petoro puštene dece opisane kao lutke, izvini joj se što nikad nije razumela i zahvali joj što ga je zaštitila. Sutradan, dok Katsuhira i Noriko prekidaju nastavu kako bi razgovarali nasamo, Katsuhira veruje da je želeo da pomogne Noriko u Kizna sistemu kako bi povratio bol, ali ona kaže da greši. Posle nastave, Katsuhira okuplja ostale Kiznaivere da bi procenili valjanost njihovog prijateljstva od samog početka. Kasnije razgovarajući sa Urushibarom, Kiznaivers otkrivaju da su još uvek povezani iako više nisu povezani sistemom Kizna. Noriko se iznenada pojavljuje usred grada Sugomori, nudeći vezu sa svima.