Prvi gledajte Kiznaiver – Epizoda 5 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Kako se grupa naseljava u odmaralištu, kućanske poslove dele kuhanjem i cepanjem drva. Međutim, Hajime više puta ne uspijeva da približi Katsuhiru i Chidori tokom obroka. Noću Chidori beži kada pogrešno shvati Noriko šamarajući Katsuhiru po obrazu, ali samo da bi udarila komarca. Kada Honoka uhvati Tsuguhita kako prišunja ponoćni obrok uprkos slabom apetitu tokom dana, pokušava da ga zavede protiv njegove volje. Ovo se prekida kada Noriko predstavlja učitelja hemije Kazunao Iamadu i školskog savetnika Mutsumi Urushibara kao članove Kizna odbora. S obzirom da Chidori još uvek nedostaje u šumi, Iamada i Urushibara stavljaju ostale Kiznaivere na test hrabrosti dok ne pronađu Chidori. U međuvremenu, Kamaishi progoni Chidorija u šupi u gomorinskom kostimu i ona shvata da je on Kiznaiver. Chidori omalovažava Kamaishi-ja zbog bola koji joj je nanio njegovo nasilje nad Katsuhirom, privukavši ostale Kiznaivere u šupu. To čini da Katsuhira shvati da nikada nije bio sam u svojoj patnji.
