Kosei, Kaori, Tsubaki i Riota na biciklima žure u koncertnu dvoranu, stižući na vreme pre nego što započne druga runda pripremnih utakmica. U hodniku mesta, Kaori udara glavom Koseija da smiri živce i govori mu da ne brine, sve pre nego što ih pozovu na scenu i započnu zajedničko muzičko putovanje. Iako polako i tiho započinju postavljeni komad, tempo se povećava i stil igre se pojačava. Kosei počinje da se oseća zarobljenim na dnu okeana, nesposoban da čuje zvuk klavira. Njegova pratnja na kraju izmiče kontroli, i on iznenada prestaje da svira, izazivajući zbunjenost publike. Kaori neko vreme nastavlja da igra, ali se i ona zaustavlja i kaže mu da to uradi ponovo. Ona nastavlja da igra scenografiju, a on stiče samopouzdanje da ponovo počne da prati, dok izvlači svoje strahove. Dok završavaju sa nastupima, publika dobija ovacije, ali Kaori se ubrzo onesvesti na sceni.

Tokom drugog kruga takmičenja za violinu, Ksei i Kaori izvode Uvod Saint-Saensa i Rondo Capriccioso, komad koji počinje mirno, a zatim postaje snažan u tempu i dinamici.