Tsubaki ne može da sakrije osećaj zbunjenosti jer Ksei planira da se odseli. Nakon što je Saito kasnije raskinuo sa Tsubakijem, ona kaže Kosei-ju dok on svira klavir da bi je utešio. Tsubaki je frustrirana kad vidi kako se prijatelji kreću napred, plašeći se da bi mogla da ostane. Ona veruje da je Ksei lažljivac kada je rekao da će ostati uz nju. Dok se Kosei koleba da poseti Kaorija u bolnici, naiđe na devojku koja padne na njega sa drveta i odvede je da vidi Hiroko. Devojčica je Nagi Aiza, ambiciozna pijanistkinja i Takešijeva mlađa sestra. Nastupa malo na klaviru, a Hiroko pristaje da joj bude učitelj klavira. Kosei pokušava ponovo da poseti Kaori, ali čuje Riotu izvan njene sobe. Kaori zove K callssei telefonom i kaže mu da sutradan donese kanelee za nju. Kako Kaori kasnije slabo hoda hodnikom bolnice, nije u stanju da ustane nakon pada na pod.

U muzičkoj sobi, Ksei izvodi Treći stav bergamaske Debussijeve suite, poznatu kao “Clair de lune”, kako bi utešio Tsubakija nakon njenog raskida sa Saito. U Hirokovoj kući, Nagi izvodi Šopenovu „Pogrešnu notu“ Etude kako bi ubedio Hiroko da je primi kao studenticu, ali to nagoveštava da Nagi možda sledi K afterseija kao skriveni motiv.