U bolnici se Kaori odlučuje za rizičnu operaciju sve kako bi imao priliku da još jednom izvede nastup sa Koseijem. Kosei se sastaje sa Kaorinim roditeljima i svi gledaju kako Kaori prolazi rehabilitaciju. U školskoj biblioteci Nao kaže Tsubakiju da Ksei vežba non-stop za predstojeće pijanističko takmičenje. Tsubaki kasnije skriva osećanja ljubomore prema Kaori, dok Ksei daje šišanje. Na dan takmičenja za klavir, Kosei deli sendvič sa jajima sa Emi i Takeshijem, dovodeći ih u dobre odnose sa sobom. Takeshi izlazi na scenu i igra svoju scenografiju, dok razmišlja o svom bivšem rivalstvu sa Koseijem, uvek želeći da bude bolji. Nakon svog izvođenja, Takeshi shvata da je Ksei na neki način više nalik svom junaku.

Tokom pripremnih utakmica za klavirsko takmičenje, Takeshi izvodi Šopenovu „Revolucionarnu“ etidu, sviranu sa neumoljivim šesnaestim notama u levoj ruci i unakrsnim ritmovima u desnoj ruci. Takeshi je ovim delom izrazio kako je Kosei njegov heroj, a ne suparnik.