Prvi gledajte Coppelion – Epizoda 5 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Koppelioni se upućuju u objekat JAKSA kako bi spasili sledeću grupu preživelih, da bi naišli na transport kojim su upravljali Gojiro Kajii i njegova trudna ćerka Ibuki, a napali su ih duhovi prve divizije, grupa vojnika JGSDF-a koji su ostali iza Tokija je zapečaćeno, koji su sada počeli da napadaju druge preživele. Kopelijoni uspevaju da spasu Kajije koje potom u AFV pokupe njihovi prijatelji iz objekta JAKSA, Oiakata Kurobe i Gennai Ishikava. Taeko je upucan kako štiti Ibukija, a Ibara traži medevac za njih dvoje. Međutim, premijer Natsume, saznavši da su ostaci Prve divizije još uvek živi, odbija da pošalje bilo kakvo spasavanje dok Prva divizija ne bude eliminisana. Pošto Onihei ne može da pomogne, jer mora da prisustvuje važnoj međunarodnoj konferenciji koja će trajati tri dana, Ibara i Aoi odlučuju da ostanu sa preživelima iz JAKSA-e u njihovom domu na Planeti, džinovskoj kupoli ispunjenoj neozračenim biljkama i vodom. U međuvremenu, Onihei naređuje Coppelion Haruto Kurosava-i iz Posade za čišćenje da pomogne Ibari.
