Prvi gledajte Death Note – Epizoda 31 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Demegava zapoveda Kirovim sledbenicima da provale u sedište SPK u Njujorku, dok Misa gleda scenu na televiziji, čekajući da ubije Blizu čim izađe iz zgrade. Near traži od japanskog istražnog tima da razmotri da je Light možda Kira. On i preostali članovi SPK-a tada beže iz zgrade ispuštajući kante novca sa prozora kako bi odvratili pažnju demonstranata. Svestan da njegov tim počinje da sumnja u njegov identitet, Light e-poštom šalje Mišu sa novim planom. U međuvremenu, Aizava nudi Near informacije o prošloj istrazi koja navodi Near da zaključi da je Svetlost Kira. Aizava tada kaže Lightu da bi želeo da nastavi nadzor nad Misom i njim kako bi pomogao da se očiste njihova imena. Svetlost se ne protivi. Demegava se ubrzo pojavljuje na televiziji, tražeći od Kirinih sledbenika da doniraju novac za izgradnju hrama za obožavanje Kire. Zgrožen što Demegava iskorištava situaciju, Light je ubio televizijskog voditelja Terua Mikamija, novog vlasnika Misine Death Note-a kojeg je Light odabrao na osnovu svojih pojavljivanja u Kirinom kraljevstvu. Vraćajući se u sedište istražnog tima, Aizava shvata da i pod nadzorom Svetlosti i Mise nova ubistva ne mogu se pripisati nijednom od njih.
