Tereza ​​i Kler prilaze sledećem malom gradu, a Kler i dalje odbija da napusti Terezu. U šumi noću, bandit kome je odsekla ruku kada su se poslednji put sreli vraća se i pokušava da siluje Terezu, ali Kler ga udara debelom grančicom, razbesnevši ga. Počinje da gazi po Kler, ljuteći Terezu i terajući je da mu preti, uveravajući ga da, iako njegovo znanje o pravilu koje zabranjuje Claimoresu da ubija ljude nije pogrešno informisano, njen izbor da se povinuje tom pravilu u potpunosti je njen. Pobeže na njeno upozorenje, a Kler plače jer joj je žao Tereze, za koju, kaže Kler, izgleda da je toliko boli čak i kad nosi svoj osmeh. To duboko pokreće Terezu. Kada stignu u selo i Tereza ​​završi još jedan posao, ona traži od starešine sela da Klari dodeli dom i staratelja, ali Kler odbija molbama i suzama, ali Tereza ​​ipak odlazi sa neizrečenim izvinjenjem i željom da će Klara odrasti kao čovek, živeti ljudskim životom i umreti kao čovek. Nedugo zatim, Tereza ​​ugleda gomilu bandita na putu do sela koje je upravo napustila i kreće nazad da pronađe celo selo sravnjeno. Kada vidi da je Clare u opasnosti, ona ubija svakog od bandita. Figura sa kapuljačom koja radi za organizaciju gleda i ubrzo organizuje grupu Claimore da je pogubi. Nakon što Tereza ​​izbegne početni pokušaj pogubljenja, njen nadglednik, Orsai, šalje drugu do petu najjaču Claimores da se obračuna s njom.