Prvi gledajte Rainbow Epizoda – 3 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Joe odlazi usamljeno i Sakuragijeve reči su u stanju da ga uteše. Joe odlučuje da preživi i jednog dana se ponovo sjedini sa sestrom. Ishihara kaže Otkrivenom da je Sakuragi ubio svoje roditelje. Otkriveni se suočava sa Sakuragijem u trpezariji, što je rezultiralo time da su njih dvoje skoro puhali. Sakuragija uzima i tuče Ishihara koji jako mrzi Sakuragija zbog toga što je usamljeni učenik u školi i ne boji ga se. Otkriveni se sjeća kako je rano detinjstvo bio siromašan i kako je njegova majka bila seksualno eksploatisana da bi nabavila hranu, zbog čega je razvio nepoverenje u druge. Ishihara otkriva Otkrivena sa skrivenom skrivenom cigaretom. Koristeći Otkriveni strah od njega, Ishihara planira da umeša Sakuragija. Požar, zapaljen od jedne od bačenih cigareta Uncovedrea, uzrokuje evakuaciju ćelija. Otkriveni je užasnut kada Ishihara namerno baci ključ od Ćelije 6, u pokušaju da ubije Sakuragija. Sakuragi se suočava sa Otkrivenim spolja i saznaje da su drugi dečaci zarobljeni u zapaljenoj zgradi i uleti unutra unutra pokušavajući da ih spasi.
