Budući da nije mogao dobiti mnogo informacija o klijentu proizvođača znački, Rintaro odlučuje da skoči unazad da se suoči sa klijentom u pitanju, ali je ustanovio da je to bila Daru, koja je želela da napravi lažnu značku da razveseli Suzuhu. Daru zatim otkriva da je Suzuhina vremenska mašina sposobna da putuje unazad samo u vremenu, što znači da je neće moći ponovo videti kad ode. Kako su popravke vremenske mašine završene, Maiuri iz imena vremenske mašine zaključuje da je Suzuhin otac zapravo Daru. Posle kratkog ponovnog okupljanja, Suzuha putuje nazad u 1975. godinu, mada Rintaro primećuje da se očitavanje mera divergencije nije promenilo. Nekoliko sati kasnije, Iugo dostavlja pismo koje je Suzuha napisala 2000. godine, otkrivajući da je izvršila samoubistvo godinu dana kasnije. U pismu se Suzuha žali da je propustila misiju, jer joj je šteta na vremenskoj mašini propala i izgubila uspomene tokom 24 godine. Kriveći sebe što je zaustavio Suzuhu u noći oluje koja je oštetila vremenski stroj, Rintaro šalje D-Mail koji ga sprečava da prati Suzuhu, dopuštajući joj da koristi vremensku mašinu pre nego što je oštećena, ali zbog čega zaboravlja da se sastaje sa ocem. Razgovarajući ponovo sa Iugom u novoj Vorld Line-u, Rintaro saznaje da je Suzuha umrla od bolesti umesto toga i dobija svoj Divergence Meter, koji sada pokazuje drugačiju vrednost.