Prvi gledajte Eden of The East – Epizoda 5 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Dok Akira razmišlja o moći koju ima kao Selecao, suočava se sa neznancem koji ga je poznavao pre nego što je izbrisao svoja sećanja. Podrazumeva se da je stranac bio jedan od nestalih NEET-ovaca, jer je ljut na Akiru jer je njega i njegove kolege izbacio iz Dubaija. Međutim, nevoljko mu zahvaljuje, jer su mu tamošnja iskustva pomogla da se reintegriše u društvo. Shvativši da je zaboravio na Sakija, Akira traži od Juiz-a da je pronađe. Dok to radi, Selecaos br. 1 i br. 11 primećuju Akirine aktivnosti. U međuvremenu, nakon povratka kući, Saki se priprema za budući razgovor za posao, ali je grubo odbija. Zatekne Akiru kako je čeka ispred zgrade i krene s njim, odmahujući kako odraslima nije stalo do mlađe generacije. Akira zatim poljubi Sakija i uverava je da će joj pomoći. U međuvremenu, slomljeni srce Ohsugi, koji je video Sakija kako odlazi sa Akirom, odlazi u restoran i utapa svoju tugu u alkoholu. Dok pijani Ohsugi napušta restoran, Selecao br. 11 nailazi na njega.
