Dok je Nagi divljao po svim čuvarima, Ganta je stao u zaštitu Shiroa, uzimajući sve njegove udarce i pokušavajući da ga urazumi. Tada, dok Nagi počinje da dolazi sebi, zahvaljujući zvonu koje Karako podseća na njegove prijatelje, Karaka iznenada izbode Genkaku. Nagi stoji da zaštiti svoje prijatelje, ali ga puca Genkaku, koji počinje da ubija ostale stražare, dok Ganta počinje da se truje jer neko vreme nije imala slatkiša. Hibana pokušava da pobegne, ali ga ubija Toto, koji je uspeo da stekne Senjijeve sposobnosti nakon što je popio njegovu krv. Dok Shiro ulazi u režim Jadnog jaja, kamen u Gantinim grudima blista i eksplodira snažnim hicem, dok Nagi drži Genkakua na mestu jer su oboje smrtno ranjeni. Pre nego što umre, Nagi daje Ganti svoj poslednji komad slatkiša. Dok Karako i neki drugi beže, Ganta odlučuje da ostane iza sebe kako bi mogao zaštititi svoje prijatelje. Toto postaje fasciniran Gantinom granom greha, željan da sazna kakav je njegov ukus. Na kraju epizode ​​Shiro peva uspavanku Ganti, koja primećuje da je uspavanku poslednji put čuo neposredno pre nego što je Crvenu napao njegovu učionicu.