Hinako je studentica koja voli surfati i koja se upravo preselila u mali primorski grad. Kada u njezinoj zgradi izbije iznenadni požar, spašava je Minato, zgodni vatrogasac, te se njih dvoje se ubrzo zaljubljuje. Tek što postanu nerazdvojni, dogodi se tragedija. Hinako je toliko izbezumljena da više ne može ni pogledati ocean, no jednog dana zapjeva pjesmu koja je podsijeća na njihovo zajedničko vrijeme, a samim time se Minato pojavi u vodi. Otada ga može prizvati na bilo kojoj vodenoj površini čim otpjeva njihovu pjesmu, no mogu li njih dvoje zaista ostati zajedno zauvijek? I što je pravi razlog iznenadne Minatove pojave?