Zbog slobodnog vremena, tim 7 uživa u roštilju na plaži. Kada je Kakaši krenuo da kupi piće na automatu, Naruto pronalazi neobičnu bocu i otvori je. Duh izlazi iz te boce i kaže im da će im ispuniti tri želje, ali mu niko ne veruje. Naruto je onda, da bi proverio da li govori istinu, tražio od njega gomilu roštilja, a Duh ispunjava njegovu želju. Shvativši da duh govori istinu, kažu mu da pričeka malo dok se oni odluče šta će poželeti. Duh se složio sa njima i rekao im je da im je to bila druga želja i da im je ostala samo još jedna. Naruto, Saske i Sakura kreću da se svađaju jer je Naruto već poželeo dve želje. Svako od njih troje je imao svoju želju i na kraju Naruto beži sa bocom i tada kreće akcija jer se tada pridružuju i ostali timovi koji ga jure, koji su takođe bili na odmoru.