Prvi gledajte Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) – Epizoda 1 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Dok razmišlja o činu samoubistva, učenik druge godine srednje škole Akihito Kanbara primećuje brucoša, Mirai Kuriiama koji je skočio sa školskog krova i instinktivno ide da je spasi. Iznervirana njegovim pokušajem da je zaustavi, Mirai karminim mačem nabija Akihito na srce. Nešto kasnije, Akihito i njegov prijatelj Mitsuki Nase rade na pripremi antologije za svoj Književni klub kada ih Mirai uznemirava. Otkriva se da je Mirai celu nedelju vrebao Akihita pokušavajući da ga ubije. Međutim, Miraijevi pokušaji se pokazuju uzaludnim zbog Akihitove besmrtnosti kao polu-ioumu. Posle toga, Mitsuki zadirkuje Akihita da ga Mirai proganja i savetuje mu da se kloni potonjeg. Kada se Mirai još jednom suoči sa školom, Akihito saznaje da je kuriiama klan zbrisan zbog njihove moćne sposobnosti da stvore oružje od sopstvene krvi, ostavljajući prvog kao usamljenog preživelog. Posle toga, Mirai progoni Akihitoa u učionicu kada ih iznenada prekine ioumu koji se sruši kroz prozor, mada se poznati Vorld Spirit Varrior – Shizuku Ninomiia brzo nosi sa tim. Akihito kasnije počasti Mirai večerom i saznaje da ga je samo koristila kao borbenu praksu pre nego što joj je ostalo pitanje bez odgovora. U međuvremenu, Shizuku ubija prethodnog ioumua i vadi kamen u njegovoj osnovi. Sutradan, Mitsuki još jednom upozorava Akihitoa da izbegava Miraija, ali umesto toga odlučuje da razgovara sa poslednjim posle škole. Dok večera na igralištu, Akihito saznaje da je ioumu progonio Mirain dom, pored njene mržnje prema njenoj prokletoj sposobnosti kao i prema činu ubijanja. Suosjećajući s njom, Akihito odlučuje da pomogne Mirai da ubije vas i obojica se suoče s njom u svom domu.