Prvi gledajte Kids on the Slope – Epizoda 3 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Sentaro se na prvi pogled zaljubi u prelepu i sofisticiranu Juriku, koja je godinu dana starija od njega. Primetivši ovo, Kaoru dogovara dvostruki sastanak sa Jurikom, navodno da bi pomogao zaljubljenom Sentarouu, ali zaista da ga skloni sa puta, tako da bi se Kaoru mogao usredsrediti na navođenje na Ritsuko. Njih troje i Ritsuko odlaze na piknik u obližnju planinu, ali ne ide baš onako kako se Kaoru nada …