Prvi gledajte Cowboy Bebop – Epizoda 2 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Nagrada odvodi Spikea i Jet-a na Mars, gde se traži njihova meta Abdul Hakim zbog krađe vredne laboratorijske životinje. Da bi izbegao hvatanje, Hakim je imao plastičnu operaciju da promeni izgled. U baru je ukradena Hakimova aktovka u kojoj se nalazila životinja. Spajk otkriva lopova koji pokušava da proda životinju u prodavnici kućnih ljubimaca i, pretpostavljajući da je Hakim, drži ga pod oružjem. Slučaj sadrži velški korgi. Dok Spike izlazi iz prodavnice, Hakim pokušava da psa vrati natrag, ali on pobeže, što je nateralo Hakima, Spikea i grupu naučnika koji su ilegalno eksperimentisali na psu da ga gone. Spajk gubi Hakima, ali dolazi u posed psa. Jet na psa stavlja ogrlicu sa uređajem za praćenje kako bi mogao da odredi Hakimovu lokaciju kada ukrade psa. Spajk vodi psa u šetnju kako bi izbacio Hakima. Naučnici aktiviraju zviždaljke za pse kako bi pronašli svog “psa za podatke”, što rezultira bekstvom korgija iz Spajka. Svi psi u gradu, uključujući korgije, jure za kamionom naučnika, privlačeći Hakimovo obaveštenje. Hakim krade automobil, progoni i hvata psa, dok ga Spajk i naučnici progone. Pas je u stanju da manipuliše vratima automobila i iskoči. Spajk nevoljno pušta Hakima da spasi psa uhvativši ga svojim brodom. Naučnici koriste harpun na kamionu da bi pucali u Hakimovo vozilo, što je izazvalo gubitak kontrole i pad preko bočnih ograda mosta i na policijsku stanicu, gde su privedeni. Emisija lovaca na glave „Veliki metak“ objavljuje da se Hakim predao i pružio više informacija o „psu podataka“, koji ima genetski poboljšani intelekt. Jet odlučuje da psa, kojeg imenuje Ein, dovede da živi na Bebopu, na veliko Spajkovo razočaranje.