U zimu 1995. Mikija Kokutou prolazi pored mlade žene tokom kasne noćne šetnje po snegu. Odeven u upečatljiv beli kimono i sa zagonetnim pogledom, Šiki Rjugi se smeši Mikiji koji sa radoznalošću bulji. Kasnije tog proleća, Mikija primećuje Šikija na ceremoniji upisa u srednju školu i oni se poznaju kroz razgovore za ručak. Dok Šiki počinje da mu se otvara, Mikija saznaje za njeno jedinstveno odrastanje.
U međuvremenu, niz ubistava bez presedana dešava se širom grada Mifune. Naizgled povezana, ova ubistva su posebno brutalna i zahtevaju policijsku istragu velikih razmera. Zbog rada njegovog rođaka kao policijskog istražitelja, Mikija dobija uvid u istragu. Zabrinut za Šikinu bezbednost, Mikija odlučuje da prati njene postupke, ali pritom naiđe na zaista zastrašujuće otkriće koje mu zauvek menja život.
Prevod i Obrada: Anime Overdose
