Prvi gledajte Accel World Epizoda 5 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Dok Haru saznaje koliko je Takumu užasan, beži od napada Cian Pile-a, gubeći pritom jednu od ruku Srebrne vrane. Haru u početku dolazi do prednosti zahvaljujući svojoj brzini, ali ubrzo ga pogađa Takumuov specijalni napad i takođe gubi nogu. Dok Takumu iskaljava svoj bes zbog toga kako Chiiuri uvek razmišlja o Haruu, udara ga snažnim napadom koji mu ostavlja delić zdravlja. Haru se našao u podrumu gde je pronašao uspavanog Kuroiukihime-ovog avatar-a, čije srce kuca podseća ga kako snaga nije uvek u pobedi. Upravo tada, Haru stiče novu moć u obliku krila, čineći ga prvim letećim Brain Burst avatarom i omogućava mu da leti nazad i savlada Takumuov napad. Umesto da pobedi Takumua, zbog čega gubi sve poene i status Burst Linker-a, Haru od njega traži da postane jedan od njegovih saveznika i krene ispočetka. Posle toga, pojavljuje se Kuroiukihime i odlučuje da otkrije pravi oblik svog avatara, Black Lotus, objavljujući gledaocima svoje ciljeve. Svi su bili šokirani kad su videli da je Crni Lotus još uvek živ. Kasnije, dok Haru posećuje Kuroiukihime u bolnici, ona mu kaže svoje pravo ime (iako je cenzurirano).
