Hotaru Hinase je učenica prvog razreda srednje škole koja najviše cijeni svoju porodicu i prijatelje. Nije u stanju da razumije romansu, pa odlučuje da će biti zadovoljna životom bez iskustva s ljubavlju. Dok Hotaru provodi vrijeme u kafiću sa svojom bliskom prijateljicom, svjedoči raskidu zgodnog učenika, Hananoija, s njegovom djevojkom. Na putu kući, sretne ga kako sjedi sam na snijegu, i pruža mu kišobran kao gest ljubaznosti. Već sljedećeg dana, Hananoi se pojavljuje u Hotarinom razredu, moleći je da bude njegova djevojka. Iako je odbijen, Hananoi ostaje blizu Hotaru, čineći nesebična djela u nadi da će je usrećiti. Hotaru počinje da osjeća emocije koje nikada prije nije osjećala. Vjerujući da te emocije mogu prerasti u ljubav, Hotaru pristaje da bude s Hananoijem u vezi.