Prvi gledajte Clannad – Epizoda 12 sa prevodom na hrvatski. Gledaj sve aktuelne animee na Anime Balkan – Najbolji sajt za gledanje animea. Obavezno podelite epizodu sa prijateljima i ne zaboravite da ispratite najnovija izdanja
Kotomi vraća violinu Rie Nishina i sprijatelji se s njom. Kotomi menja svoju uobičajenu rutinu i počinje da pohađa svoje časove. Kiou poziva Tomoia, Nagisa, Kotomi i Riou da izađu zajedno u grupi i zabave se na lokalnom karnevalu. Dok su kod kandže za dizalicu, Fuko se pojavljuje, ali čini se da je se niko ne seća. Sledećeg dana Nagisa dotrčava do Kiou misleći da je Riou doživeo autobusku nesreću, iako kada pohrle na mesto događaja, otkrivaju da niko nije povređen; međutim, kada Kotomi vidi nesreću, ima emotivnu epizodu i sruši se dok vrišti. Kotomi tog dana odlazi rano, ali kada Tomoia, Nagisa, Kiou i Riou odu kasnije da je vide, u njenoj kući nema odgovora. Nakon njihovog odlaska, Tomoja se vraća i naleti na čudnog čoveka od ranije; saznaje da je gospodin poznanik Kotomijevih roditelja. Tomoia na kraju odlazi u Kotomijevu kuću i nalazi je u sobi sa isečcima iz novina na zidu koji izveštavaju o smrti Kotomijevih roditelja. Tada se Tomoja konačno seća da je Kotomija upoznao pre nekoliko godina kada je bio dete.
