U rudarskom gradu gde se iskopava ugalj prepunom sitnijim rudarima, poznatim kao Hakoniva, nalaze se devojčica po imenu Kagari koja drži radnju sa kartama, i njen drugar iz detinjstva, Juja, koji sanja da se oslobodi Hakonive i tegljenja poput lavirinta koji se stalno menja.
U poslednje vreme, sumnjivi incidenti sa vrtačama (sinkhole) koje se često pojavljuju po gradu počinju da im zadiru u živote.
Da li će Kagari moći da pregura ovu situaciju i odluči sudbinu grada? Pored izazova, devojčica će danas malo i odrasti.
Prevod i Opis: Anime Overdose